- Problema principal: La recién añadida Lanza de Cadenas muestra un botón con el símbolo ?? y no se puede usar, lo que bloquea por completo el progreso de la campaña.
- Plataformas afectadas: Este bug que bloquea el progreso afecta a los jugadores de PS5, Xbox Series X|S y PC.
- Causa principal: La configuración de asignación de teclas de la expansión no transfiere ni asigna los controles predeterminados a los jugadores que tienen datos de guardado existentes del juego base.
- Solución más rápida: Cambiar el perfil del mando o asignar manualmente las teclas no asignadas restaura la funcionalidad de inmediato.
¿Por qué no funciona la Lanza de Cadenas?
El muy esperado lanzamiento de la expansión de la campaña DOOM: The Dark Ages | Revelations el 7 de julio de 2026 trajo consigo una intensa acción de fantasía oscura, pero también un frustrante problema desde el primer día. Cuando los jugadores pasan al Capítulo 2: Purgatorio y adquieren la legendaria Lanza de Cadenas, se encuentran con un tutorial roto. En lugar de mostrar un botón asignado para lanzar o blandir la lanza, el HUD muestra un indicador de '??', lo que hace que el arma no responda en absoluto.
Este es un bug que literalmente rompe el juego, ya que la Lanza de Cadenas reemplaza a tu escudo y es necesaria para engancharte a través de las plataformas para avanzar en el nivel. El problema afecta principalmente a los jugadores que regresan y que jugaron al juego base antes del lanzamiento del DLC; el archivo de configuración del juego no registra las nuevas asignaciones de armas sobre los perfiles de mando preexistentes.
Mientras que los jugadores de PC pueden asignar fácilmente las teclas a través de la configuración del teclado, los jugadores de consola en PS5 y Xbox no pueden asignar botones individuales con tanta libertad, lo que requiere un cambio de configuración específico para forzar la actualización del diseño predeterminado.
Desglose del bug por plataforma
| Plataforma | Comportamiento del bug | Impacto principal | Método de resolución |
|---|---|---|---|
| PlayStation 5 | Muestra el indicador ?? para engancharse / lanzar | Bloquea el progreso en Purgatorio | Cambiar el perfil del mando |
| **Xbox Series X | S** | Muestra el indicador ?? para engancharse / lanzar | Bloquea el progreso en Purgatorio |
| PC (Steam/Xbox) | Muestra el indicador ?? o teclas no asignadas | Bloquea el progreso en Purgatorio | Restablecer controles o asignar teclas manualmente |
Cómo solucionar el bug de la Lanza de Cadenas '??' en consola
Si juegas en PlayStation 5 o Xbox Series X|S, no necesitas esperar a que id Software lance un parche. Puedes obligar al motor del juego a reasignar todos los controles predeterminados, configurando inmediatamente la Lanza de Cadenas en su distribución de mando prevista.
Sigue estos pasos exactos mientras estás en pausa en el juego para resolver el problema:
Abrir el menú de ajustes
Pausa el juego durante el Capítulo 2: Purgatorio cuando encuentres el bug y navega al menú principal de Ajustes.
Navegar a Controles
Ve a la pestaña de Controles para ver la distribución de tu mando y la asignación de botones.
Localizar los perfiles de mando del Slayer
Busca la opción llamada Ajustes preestablecidos del mando del Slayer (que por defecto está en "Predeterminado" para la mayoría de los jugadores).
Cambiar el ajuste preestablecido
Cambia el ajuste preestablecido de Predeterminado a Zurdo (o cualquier otro perfil alternativo).
Volver a Predeterminado
Vuelve a cambiar el ajuste preestablecido a Predeterminado (o a tu distribución preferida). Esta acción obliga al juego a reconstruir tu perfil de asignación de teclas y asigna automáticamente el lanzamiento de la Lanza de Cadenas.
Una vez que reanudes el juego, comprueba la parte inferior de la pantalla. El indicador ?? debería haber sido reemplazado por tu botón estándar del gatillo izquierdo o del parachoques, lo que te permitirá usar el gancho de la Lanza de Cadenas y avanzar más allá del tutorial.
Cómo solucionar el bug de la Lanza de Cadenas '??' en PC
Los jugadores de PC que usan teclado y ratón suelen experimentar este bug porque el juego no asigna una tecla predeterminada a las nuevas mecánicas del arma. Dado que los controles de PC son altamente personalizables, puedes solucionar esto restableciendo tu esquema de control o asignando la acción manualmente.
Método A: Reasignación manual
- Abre el Menú de pausa y ve a Ajustes > Controles.
- Desplázate hacia abajo hasta la categoría de acción de la Lanza de Cadenas.
- Haz clic en la asignación vacía que muestra ??.
- Presiona la tecla deseada (por ejemplo, el botón central del ratón o la E).
- Guarda los cambios y regresa al juego.
Método B: Restablecer controles
- Abre Ajustes > Controles.
- Busca la opción en la parte inferior de la pantalla para Restablecer controles predeterminados.
- Confirma el restablecimiento.
- Esto restaurará todas las teclas estándar, incluidas las asignaciones ocultas predeterminadas para la Lanza de Cadenas.
Al reasignar manualmente los controles de la Lanza de Cadenas, asegúrate de no asignarla a una tecla que ya se utilice para funciones esenciales de movimiento, disparo o cambio de arma, ya que esto puede causar conflictos en los controles e interrumpir el flujo del combate.
Ajustes óptimos de la Lanza de Cadenas para el combate
Una vez que tu Lanza de Cadenas esté completamente operativa, puedes optimizar su rendimiento ajustando las nuevas opciones de juego introducidas en la Actualización 4. Dado que la Lanza de Cadenas cambia la dinámica de movimiento y combate de DOOM: The Dark Ages, ajustar estos parámetros hace que la dificultad Pesadilla sea significativamente más llevadera.
Desglose de ajustes recomendados
| Nombre del ajuste | Ubicación | Valor recomendado | Impacto en el combate |
|---|---|---|---|
| Ventana de esquiva perfecta | Ajustes de jugabilidad | Estándar o Ampliada | Aumenta los fotogramas activos para esquivar ataques mientras te deslizas con la lanza |
| Indicador de potenciación de la lanza | Ajustes de IU / HUD | Debajo de la retícula | Mantiene visible el medidor de carga de la lanza sin tener que apartar la vista de la mira |
| Estilo de activación de la Lanza de Cadenas | Ajustes de control | Mantener para engancharse | Permite un control más preciso sobre la trayectoria en el aire y el momento de soltarse |
| Cambio de color del parry | Ajustes de accesibilidad | Rojo de alto contraste | Cambia el destello visual de los ataques entrantes para que coincida con la temática del fuego del infierno |
Usa el tirón de alta velocidad de la Lanza de Cadenas para lanzarte por los aires, luego usa inmediatamente el control de trayectoria aérea para rodear a demonios pesados como el Archivil o el Brujo, desatando la destrucción desde arriba.
Lista de control de progresión de la campaña del DLC
Con tu Lanza de Cadenas en pleno funcionamiento, ahora puedes avanzar de forma segura por el resto de la campaña. Usa esta lista de control para seguir tu progreso y asegurarte de no perderte ningún desbloqueo importante o característica del final del juego:
Hitos de la campaña de Revelations:
- Completa el Capítulo 1: Campos de pruebas y obtén el Oráculo
- Consigue la Lanza de Cadenas en el Capítulo 2: Purgatorio y soluciona el bug del ??
- Sobrevive a las brutales arenas de combate a corta distancia en el Capítulo 3: Núcleo del Infierno
- Derrota al jefe Campeón Bruto de Agaddon
- Desbloquea las Arenas de Maestro para acceder al contenido final de Ripatorium 3.0
- Colecciona todas las entradas del Códice ocultas, juguetes y diseños de armas
Preguntas frecuentes
Q: ¿Por qué no funciona la Lanza de Cadenas después de iniciar el DLC?
Este es un bug conocido del primer día en la expansión Revelations. El juego no asigna automáticamente los controles predeterminados a la Lanza de Cadenas para los jugadores con datos de guardado existentes del juego base, lo que resulta en un indicador '??' bloqueado.
Q: ¿Se soluciona el problema de la Lanza de Cadenas si borro mi archivo de guardado?
No, no necesitas borrar tus archivos de guardado. Simplemente cambiar el perfil de tu mando en el menú de ajustes o restablecer los controles del teclado a los valores predeterminados solucionará el bug al instante.
Q: ¿Existe un parche oficial para el bug de la Lanza de Cadenas?
A fecha de 9 de julio de 2026, id Software no ha lanzado un parche correctivo formal. Sin embargo, las soluciones temporales de cambiar el perfil del mando y la reasignación manual son 100% efectivas para restaurar la funcionalidad.
Q: ¿Puedo usar la Lanza de Cadenas en la campaña principal?
La Lanza de Cadenas se desbloquea e integra en los seis nuevos niveles de campaña del DLC Revelations. Una vez que completes las Arenas de Maestro de la expansión, podrás usar su equipamiento completamente mejorado en Ripatorium 3.0.